Regulamento

Para participar do evento Paraty Brazil by UTMB, especialmente para os percursos UTSB 110 e PTR 55, é imprescindível:

• Estar plenamente ciente do comprimento e da especificidade da prova e estar perfeitamente preparado para isso.
• Ter adquirido, antes da corrida, uma capacidade real de autonomia pessoal na montanha para lidar com os problemas decorrentes desse tipo de prova, incluindo mas não limitado a:
  • Saber enfrentar, sem ajuda externa, condições climáticas que podem ser muito difíceis devido à altitude (noite, vento, frio, neblina ou chuva).
  • Saber lidar, mesmo quando isolado, com problemas físicos ou mentais resultantes de grande fadiga, problemas digestivos, dores musculares ou articulares e pequenos ferimentos.
• Estar plenamente ciente de que o papel da organização não é ajudar um corredor a gerir seus problemas.
• Estar plenamente ciente de que, para tal atividade na montanha, a segurança depende principalmente da capacidade do corredor em se adaptar aos problemas encontrados ou previsíveis.
• Informar e sensibilizar seus acompanhantes sobre o respeito aos lugares, às pessoas e ao regulamento da corrida.

Espera-se que os participantes demonstrem os princípios de semi-autonomia/autossuficiência. Eles devem estar preparados para carregar seus próprios líquidos, alimentos e equipamentos (incluindo itens para condições climáticas adversas) entre os postos de apoio. Os participantes também devem estar aptos, dentro das diretrizes de segurança do percurso, a lidar com condições adversas ou em mudança. Este princípio de autossuficiência implica nas seguintes regras:

1. Cada corredor deve ter consigo, durante toda a corrida, todo o seu equipamento obrigatório. Ele transporta esse equipamento em uma mochila não intercambiável ao longo do percurso. A qualquer momento durante a corrida, os staffs de prova podem verificar a mochila e seu conteúdo. O corredor é obrigado a se submeter a essas verificações com cordialidade, sob pena de exclusão da corrida.

2. Os postos de abastecimento oferecem bebidas e alimentos para consumo no local. A organização fornece apenas água ou bebida energética para encher os reservatórios de água. O corredor deve garantir que possui, ao iniciar em cada ponto de abastecimento, a quantidade necessária de bebidas e alimentos para chegar ao próximo ponto.

3. Para o UTSB 110, a assistência pessoal é permitida exclusivamente em alguns pontos de abastecimento, numa área especificamente reservada para esse fim e a critério do coordenador do posto de abastecimento. Essa assistência pode ser fornecida apenas por uma única pessoa. A assistência médica fornecida por um membro da equipe do corredor é estritamente proibida. Apenas cuidados mínimos são permitidos, como massagens e tratamento de bolhas, desde que o corredor permaneça sentado em uma cadeira e não esteja deitado. O restante do posto de abastecimento é estritamente reservado aos corredores.

4. É proibido acompanhar ou ser acompanhado ao longo de qualquer parte do percurso da corrida por uma pessoa não inscrita, exceto nas áreas reservadas aos espectadores, claramente marcadas perto dos pontos de apoio. Um participante que aceite ser acompanhado fora das áreas designadas viola o princípio da semi-autonomia. Os staffs de prova ou coordenadores, ao testemunharem essa violação, têm autoridade para penalizar o participante para fazer cumprir as regras.

(*) O apoio externo aos corredores é permitido nos seguintes pontos de controle da UTSB 110:

• Taquari (33,6 km)
• Trutaria Rio Manso (76,6 km)

A assistência externa é proibida em todos os outros postos de controle, bem como em qualquer outro ponto do percurso da prova.

Para os percursos PTR 55, PTR 35, PTR 20 e FUN 7: nenhuma assistência é permitida em nenhum momento durante a corrida.

Para garantir a segurança de todos os participantes, recomenda-se que cada atleta leve consigo todos os itens listados no checklist de equipamentos obrigatórios disponível no site do evento (https://paraty.utmb.world/pt/races-runners/runners/mandatory), específico para cada percurso. É fundamental portar todo o equipamento durante toda a prova, mesmo que não esteja em uso.

Verificações de equipamentos serão realizadas de forma organizada e/ou aleatória ao longo da corrida. Penalizações ou desqualificações poderão ser aplicadas aos corredores que não estiverem com todo o equipamento obrigatório, conforme detalhado na seção de penalidades.

Os itens da lista de verificação obrigatória incluem equipamentos básicos necessários para enfrentar as condições climáticas adversas nas montanhas ou no terreno do percurso, como frio, vento e chuva forte. Todos os itens de vestuário devem ser adequados em tamanho e não devem ser alterados após a fabricação. O equipamento deve ser transportado na mochila de corrida, etiquetada durante o check-in, e não deve ser trocado durante a prova.

Para reduzir o desperdício de plástico, não serão distribuídos utensílios descartáveis em nenhum ponto de controle ou estação de ajuda. Os atletas são incentivados a trazer seus próprios utensílios reutilizáveis (BYOU) para refeições quentes nos pontos de abastecimento.

Se os corredores optarem por utilizar bastões de trekking, devem carregá-los durante toda a corrida. Não é permitido pegar ou deixar bastões ao longo do percurso. Além disso, ouvir música com fones de ouvido é tolerado, desde que seja seguro, e os fones devem ser removidos ao cruzar estradas, postos de controle e ao interagir com a equipe de segurança.

Os números de peito serão entregues a cada corredor mediante a apresentação de um documento válido com foto.

O número de peito deve ser usado na parte frontal, em todos os momentos, e deve permanecer completamente visível durante toda a corrida. Deve ser sempre colocado sobre toda a roupa. O nome do corredor e os logotipos dos parceiros não devem ser alterados ou ocultados. O número de peito é o passe para acessar a condução de resgate, postos de controle, postos médicos, banheiros, chuveiros, áreas de entrega e retirada de drop bags.

O número de peito só será retirado se o corredor se recusar a cumprir as instruções do diretor de prova. Se o corredor desistir da corrida, o número de peito será marcado e desativado.

Na retirada do kit da corrida, cada participante receberá duas sacolas (Dropbags). Depois de preencher a sacola com os itens de sua preferência e fechá-la, o corredor poderá deixá-la ao lado da área de Retirada de Kit, dentro da Expo. O atleta terá acesso às sacolas nos seguintes pontos de controle:

• Taquari (33,6 km)
• Trutaria Rio Manso (76,6 km)

Só serão transportadas as sacolas fornecidas pela organização ou a sacola UTMB World Series. Bastões não são permitidos nesses sacos. Como os itens nas sacolas não são verificados nem controlados, o organizador da corrida não se responsabiliza pelos itens contidos nelas. Recomenda-se não colocar objetos de valor nos sacos.

Como recuperar as Dropbags na área de chegada?

Os sacos serão devolvidos ao corredor ou a um membro da família ou amigo, apenas mediante apresentação do número de peito. Os sacos devem ser recuperados até domingo (21 de setembro) às 12h, no máximo. As sacolas não retiradas até esse horário serão doadas ou descartadas pela organização.

A organização garante o transporte de volta para a área de chegada dos sacos dos corredores que abandonaram, desde que o abandono tenha sido registrado. O prazo de transporte de volta dependerá das restrições logísticas, e a organização não pode garantir a devolução completa dos sacos antes do final da corrida. Como o conteúdo dos sacos não é verificado, nenhuma reclamação sobre o conteúdo na chegada será aceita. É aconselhável não colocar objetos de valor neles.

A localização da entrega/devolução das sacolas será a mesma onde foram entregues.

Ao se inscreverem em um evento UTMB, os participantes comprometem-se a respeitar o meio ambiente e os espaços naturais pelos quais passam. Em particular:

• É estritamente proibido abandonar lixo (embalagens de géis, papéis, resíduos orgânicos, embalagens plásticas etc.) no percurso. Há lixeiras disponíveis em cada ponto de abastecimento que devem ser obrigatoriamente utilizadas. Os staffs de prova realizarão verificações aleatórias nos percursos.

• Todos os participantes devem guardar o lixo e as embalagens até que possam jogá-los nas lixeiras disponíveis nos pontos de abastecimento. A organização incentiva os corredores a trazerem uma bolsa para lixo, a fim de transportar seus resíduos até o próximo ponto de abastecimento. Sacos plásticos para papéis sujos serão fornecidos com o número de peito e devem ser usados em situações de urgência nas proximidades das trilhas.

• É imperativo seguir os caminhos conforme estão marcados, sem cortar trajetos.

• Não serão distribuídos utensílios descartáveis (talheres, copos, tigelas) nas bases de apoio e pontos de abastecimento. Essa medida visa reduzir o consumo de plástico pelos corredores. Portanto, convidamos vocês a trazerem seus próprios utensílios se quiserem refeições quentes nos pontos de abastecimento.

Ao longo do percurso da prova, existem pontos onde os corredores recebem comida e bebida. Os postos de apoio fornecem bebidas e alimentos para consumo no local. A organização disponibiliza água sem gás ou eletrólito/bebida esportiva para enchimento das garrafas de água e bolsas de hidratação, além de copos individuais obrigatórios. Para o consumo de alimentos que exijam pote ou recipiente, cada corredor deve carregar seu próprio recipiente. O corredor deve certificar-se, ao sair do posto de apoio, de que possui a quantidade necessária de alimentos e bebidas para mantê-lo até o próximo posto de apoio.

Apenas os corredores com um número de peito visível e devidamente controlado têm acesso aos postos de abastecimento, assim como os apoios permitidos para o UTSB 110 nos locais predeterminados.

O nosso site fornece uma lista completa dos postos de apoio e do tipo de comida/bebida que os corredores podem encontrar lá.

Haverá pontos de controle de passagem em alguns dos pontos de abastecimento. Também poderão ocorrer verificações aleatórias em locais não divulgados pela organização. Os corredores poderão ser convidados a mostrar os equipamentos obrigatórios em alguns dos postos de apoio e em determinados pontos de segurança ao longo do percurso.

Pontos de verificação inesperados serão configurados ao longo do trajeto. A localização deles não será divulgada.

As marcações dos percursos são feitas com fitas com o logo do evento, placas com setas e materiais reflexivos que refletem a luz da lanterna do corredor, tornando-as facilmente visíveis à noite.

AVISO: se você não conseguir ver nenhuma marcação de caminho, volte atrás!

Os participantes de todas as distâncias deverão apresentar um atestado médico carimbado e assinado por um médico, com número do conselho profissional (CRM), realizado até 12 meses antes da data do evento, atestando que o atleta possui condições clínicas para participar. O atestado deverá ser entregue através da conta UTMB, no painel do atleta, até o dia 31 de agosto de 2025.

Existem vários pontos de atendimento médico ao longo do percurso. Essas estações estão diretamente ligadas ao centro de comando e destinam-se a atender qualquer corredor que necessite de assistência médica.

Cabe ao corredor que necessitar de auxílio ou que estiver lesionado chamar por socorro:

• Indo a um posto médico
• Ligando para o centro de comando (o número de telefone deve ser salvo no celular)
• Pedindo a outro corredor que peça ajuda
• Usando a função SOS no aplicativo LiveTrail

Os corredores devem prestar assistência a qualquer pessoa em perigo e alertar o centro de comando. Se um corredor não conseguir ligar para o centro de comando e a situação for uma emergência absoluta, ele pode ligar diretamente para um dos serviços de segurança nacional (especialmente se estiver atravessando uma área onde apenas chamadas de emergência são possíveis): 193.

Vários eventos inesperados, incluindo condições climáticas adversas, podem fazer com que você espere por ajuda por mais tempo do que o esperado. Sua segurança depende, portanto, da qualidade dos itens que você colocou em sua mochila.

Todo o pessoal médico, paramédico, de primeiros socorros e guias, bem como qualquer pessoa designada pela direção da prova, estão aptos a:

• Remover qualquer participante considerado incapaz de continuar o evento
• Exigir que qualquer competidor utilize os itens do equipamento obrigatório
• Evacuar todos os corredores considerados em perigo
• Encaminhar os corredores para o centro de atendimento mais adequado

Um corredor que for tratado por um médico ou alcançado pela equipe de busca e salvamento deve se submeter à autoridade do profissional e concordar em aceitar suas decisões. Se o estado de saúde do corredor justificar o tratamento por via intravenosa, ele deverá desistir obrigatoriamente da prova.

Há um centro médico em Paraty disponível para corredores com problemas médicos graves. Os cuidados de conforto são baseados na decisão da equipe médica, dentro dos limites dos cuidados disponíveis.

Os corredores devem permanecer no caminho marcado, mesmo se optarem por dormir. Todos os corredores que se aventurarem voluntariamente fora do percurso marcado ou fora do tempo permitido de prova deixarão de estar sob a responsabilidade da organização.

Os tempos limites para finalizar cada uma das provas são:

• UTSB 110: 30h
• PTR 55: 16h
• PTR 35: 9h
• PTR 20: 6h
• FUN 7: 2h

Você pode consultar o horário limite para sair dos principais postos de apoio no site do evento e no Guia do Atleta. Em caso de alteração (ver Condições Excepcionais), os novos horários limites serão comunicados no briefing ou via SMS/mensagem de texto.

Quando a largada é organizada em várias ondas, o tempo máximo permitido e os limites de horário são calculados levando em consideração o horário de partida dos corredores da ÚLTIMA onda.

Os tempos limites são calculados para permitir que os participantes cheguem ao final dentro do prazo, incluindo eventuais paradas (descanso, refeições etc.). Para serem autorizados a continuar uma prova, todos os participantes devem sair do ponto de controle/posto de apoio antes da hora limite (independentemente da hora de chegada ao ponto de controle).

Todos os participantes que desistirem da prova e pretendam continuar no percurso só poderão fazê-lo após a devolução do número de peito. Os corredores que desistirem da corrida estarão sob sua própria responsabilidade e não serão mais assistidos pelo organizador. É altamente recomendável que qualquer corredor desistente seja transportado de volta à linha de chegada pelo transporte oferecido pela organização.

Exceto em caso de lesão, um corredor que desejar desistir da corrida deve fazê-lo apenas em um ponto de controle. Ele deve informar o responsável pelo ponto ou comunicar a desistência pelo aplicativo LiveTrail e avisar a central de comando.

Se um corredor optar por desistir durante o percurso entre dois postos de controle, deve chegar ao posto de controle mais próximo e relatar sua desistência.

Os corredores que desistirem devem guardar o número de peito, pois ele é o passe para acessar os transportes, refeições, salas de tratamento etc.

A repatriação funciona da seguinte forma:

• Há transporte disponível em alguns postos de atendimento para levar de volta a Paraty os corredores que desistiram. Esses locais são publicados no Guia do Corredor. O transporte não será imediato e poderá enfrentar algum tempo de espera.
• Os corredores que abandonarem em qualquer posto de controle onde não há transporte disponível, mas cujo estado de saúde não implique a sua evacuação, devem retornar o mais rapidamente possível, por meios próprios, ao ponto de repatriamento mais próximo.
• Quanto aos postos de apoio ou pontos de segurança acessíveis de carro ou 4x4:
  • Após o encerramento do posto de apoio ou pontos de segurança, a organização poderá repatriar os corredores que tenham abandonado e ainda não tenham saído do posto de apoio.
  • Em caso de más condições climáticas que justifiquem a parada parcial ou total da prova, a organização providenciará o transporte de todos os corredores com a maior brevidade possível.

Nenhum atleta poderá largar após 10 minutos do horário oficial de início da prova para qualquer uma das distâncias.

Ao terminar a corrida, o corredor receberá a medalha de finisher. Os finalistas terão acesso a um posto de apoio localizado no centro histórico de Paraty, com acesso restrito exclusivamente aos corredores.

A organização da prova faz parte do programa #jogolimpo da ABCD – Autoridade Brasileira do Controle de Dopagem. Qualquer atleta inscrito na prova está sujeito ao controle antidoping, que poderá ser realizado de forma aleatória em todas as distâncias, podendo ocorrer antes ou depois da prova. O atleta que se recusar a participar de eventual controle antidoping será desclassificado.

A lista de substâncias e procedimentos proibidos é a publicada no site da ABCD, que segue os estudos da AMA-WADA. Clique aqui para acessar.

Para cada prova, existe uma classificação geral – masculina e feminina – e uma classificação por categoria de idade – também masculina e feminina – (veja abaixo mais detalhes de cada categoria).

• Os cinco primeiros colocados masculinos e as cinco primeiras colocadas femininas da classificação geral recebem troféu e premiação em dinheiro (o pagamento será realizado em até 60 dias após o evento).
• O primeiro colocado e a primeira colocada de cada categoria também recebem troféu.

Os resultados de todos os participantes estarão disponíveis em https://paraty.utmb.world/pt.

Categorias de Idade

Os top 3 atletas femininos e masculinos da prova de 100K garantem vaga direta na CCC 2026*.

Os top 3 atletas feminino e masculino da prova de 50K garantem vaga direta na OCC 2026*.

*Os corredores recebem vaga direta para as finais (sem necessidade de loteria); no entanto, devem arcar com a taxa de inscrição.

Se um corredor infringir as regras, os diretores de prova e os coordenadores dos postos de apoio/pontos de segurança podem aplicar imediatamente uma penalidade de acordo com a tabela a seguir:

UTSB 110

PTR 55, PTR 35 & PTR 20

Em caso de necessidade, a organização reserva-se o direito de modificar a qualquer momento os percursos, as horas de partida, os horários de corte, a localização dos postos de apoio e postos médicos, e qualquer outro aspecto relacionado com o bom andamento das provas.

Em caso de força maior, más condições climáticas ou qualquer outra circunstância que ponha em perigo a segurança dos participantes, a organização reserva-se o direito de:

• Adiar o início da corrida
• Modificar os horários de corte
• Alterar a data de início
• Adaptar o percurso da corrida
• Cancelar a corrida
• Parar temporariamente a corrida
• Parar a corrida em andamento

Se uma corrida for cancelada ou se o evento precisar ser modificado (por exemplo, uma ou mais corridas precisarem ser canceladas), por qualquer motivo fora do controle da UTMB International, mais de 30 dias antes do início, os corredores serão parcialmente reembolsados. O valor do reembolso será decidido de forma a permitir à organização fazer frente às despesas irremediáveis incorridas a partir da data do cancelamento. Os corredores serão reembolsados da seguinte forma:

Se uma corrida for cancelada menos de 60 dias antes do início ou se uma corrida em andamento for interrompida por qualquer motivo fora do controle da UTMB International, as taxas de inscrição não serão reembolsadas.

As trocas de distância serão permitidas até o dia 31 de agosto de 2025, com os seguintes critérios:

• Para upgrade de distância, o atleta deverá pagar a diferença em relação ao valor pago originalmente, de acordo com o último lote vigente da distância escolhida.
• Para downgrade, não haverá reembolso da diferença.

As trocas de titularidade serão permitidas até o dia 31 de agosto de 2025, mediante o pagamento de R$ 100 (US$ 20 / EUR 20).

Para solicitar alterações, o atleta deve enviar um e-mail para paraty@service.utmb.world

Caso o atleta não se manifeste sobre a troca de titularidade após a data mencionada acima, não será permitida a troca para outro atleta e não haverá reembolso do valor de inscrição.

Todo participante renuncia expressamente ao direito de imagem durante a prova, assim como renuncia a qualquer reclamação contra o organizador e seus parceiros autorizados pelo uso de sua imagem. Somente a organização pode conceder esse direito de imagem a qualquer meio de comunicação, por meio de credenciamento ou licença apropriada.

Responsabilidade Civil

O organizador possui um seguro de responsabilidade civil durante o evento. Este seguro cobre as consequências financeiras da responsabilidade do organizador, de seus funcionários e dos participantes.

Seguro de Acidentes Pessoais para Corredores

Recomenda-se fortemente que cada atleta possua um seguro de acidentes pessoais que cubra despesas de busca e evacuação. Esse seguro é importante para garantir a segurança e o bem-estar dos participantes em caso de incidentes durante a competição. A escolha da empresa seguradora fica a critério do atleta, sendo essencial verificar se o seguro contratado abrange todas as situações de emergência possíveis.

A escolha do meio de evacuação e do local de hospitalização é decisão exclusiva da organização. As despesas resultantes do uso de meios de resgate ou evacuação excepcionais serão de responsabilidade da pessoa resgatada, que também deverá providenciar seu próprio retorno do local onde foi evacuada. É de responsabilidade exclusiva do corredor apresentar um pedido à sua seguradora pessoal no prazo estabelecido.

Os corredores que tenham patrocinadores ou utilizem uma marca de terceiros para fins promocionais só podem exibir essa marca de terceiros em seu vestuário e equipamento durante a competição. Não é permitido usar, transportar ou utilizar outros objetos, incluindo, mas não se limitando a bandeiras, faixas ou cartazes, ao longo do percurso da corrida, incluindo a linha de chegada. O não cumprimento desta disposição pode resultar em uma penalização decidida à discrição dos respectivos diretores de prova.

Em conformidade com a nossa carta ética, é proibida qualquer exibição ostensiva de imagens ou mensagens políticas durante o evento.

Em um esforço contínuo para aumentar e incentivar a participação feminina no trail running, a UTMB implementou uma nova política de gravidez em todas as corridas da UTMB World Series.

A política é elegível para:

• Atletas grávidas
• Atletas com parceiras grávidas
• Atletas que estão adotando ou com filhos nascendo via barriga de aluguel

Oferecemos reembolso total ou adiamento da inscrição, válido por até 2 anos, para mulheres grávidas, parceiros e pais que estão adotando ou tendo filhos via barriga de aluguel.

Termos e Condições: Para eventos que exigem um UTMB index válido, os atletas devem garantir que seu índice esteja válido no momento em que optarem por participar da corrida. Encontre mais informações nesse site: https://utmb.world/inclusion

Qualquer reclamação em relação às classificações deve ser apresentada a um representante da organização o mais rápido possível após a chegada do corredor e confirmada por e-mail em até 2 dias após o término do evento. Qualquer outro tipo de reclamação deve ser apresentada à organização por e-mail dentro de 10 dias após o término do evento.

Email: paraty@service.utmb.world